bevollmächtigen

Aussprache: /bəˈfɔlˌmɛçtɪɡn̩/
Worttrennung: be·voll·mäch·ti·gen
فعل

اختیار دادن، وکالت دادن

Beispiele

  • Auch erklärten sie sich nachträglich mit den Beschlüssen des Gautages einverstanden, waren jedoch nicht ''bevollmächtigt,'' im Namen aller Libauer zu sprechen.آنها همچنین متعاقباً با تصمیمات کنگره منطقه‌ای موافقت کردند، اما مجاز به صحبت به نام همه لیبائو نبودند.

Bedeutungen

1 Akkusativ (jemanden) + zu + Dativ (etwas)

به کسی اختیار دادن، وکالت دادن، مجاز کردن

  • Der Kunde bevollmächtigte seinen Anwalt, ihn zu vertreten.مشتری به وکیل خود وکالت داد تا او را نمایندگی کند.
  • Sie wurde bevollmächtigt, alle notwendigen Schritte einzuleiten.او مجاز شد تا تمام اقدامات لازم را آغاز کند.