bevorzugen

Aussprache: /bəˈfoːɐ̯ˌt͡suːɡn̩/
Wortzerlegung: be·vor·zu·gen
فعل

ترجیح دادن، مقدم دانستن

Beispiele

  • Schon im alten Kreta gab es Stierspiele, und spanische Kampfstiere wurden bereits im Kolosseum im späten Rom ''bevorzugt''.حتی در کرت باستان بازی‌های گاوچران وجود داشته و گاوهای جنگی اسپانیایی قبلاً در کلوسئوم در رم متأخر ترجیح داده می‌شدند.

Bedeutungen

1 Akkusativ

چیزی یا کسی را به دیگری ترجیح دادن، برتری دادن.

  • Ich bevorzuge Kaffee vor Tee.من قهوه را به چای ترجیح می‌دهم.
  • Viele Kunden bevorzugen Online-Shopping.بسیاری از مشتریان خرید آنلاین را ترجیح می‌دهند.
2 Akkusativ

به کسی یا چیزی امتیاز ویژه دادن، طرفداری کردن.

  • Der Lehrer bevorzugt immer die fleißigen Schüler.معلم همیشه دانش‌آموزان کوشا را ترجیح می‌دهد.
  • Man sollte niemanden aufgrund seiner Herkunft bevorzugen.نباید کسی را به خاطر اصالتش برتری داد.