bewaffnen

Aussprache: /bəˈvafnən/
Wortzerlegung: be·waff·nen
فعل

مسلح کردن، مجهز کردن

Beispiele

  • Für die Jagd ''bewaffneten'' sich die Jäger mit Gewehren.برای شکار، شکارچیان خود را با تفنگ مسلح کردند.
  • Hattest du dich ''bewaffnet,'' als du hinausgingst?آیا وقتی بیرون رفتی، خودت را مسلح کرده بودی؟
  • Zunächst ''bewaffnete'' man die Wachen mit Maschinengewehren.ابتدا نگهبانان را با مسلسل مسلح کردند.
  • Jedes ''bewaffnete'' Schiff konnte als Kriegsschiff gedeutet werden.هر کشتی مسلح می‌توانست به عنوان کشتی جنگی تعبیر شود.

Bedeutungen

1 Akkusativ

مسلح کردن، مجهز کردن (کسی یا چیزی را با سلاح تجهیز کردن)

  • Die Soldaten wurden mit neuen Gewehren bewaffnet.سربازان با تفنگ‌های جدید مسلح شدند.
  • Der Jäger bewaffnete sich für die Jagd.شکارچی برای شکار خود را مسلح کرد.
2 sich

sich bewaffnen (مسلح شدن، خود را با سلاح تجهیز کردن)

  • Die Rebellen bewaffneten sich gegen die Regierung.شورشیان علیه دولت مسلح شدند.
  • Man sollte sich nicht bewaffnen, wenn man keine Erfahrung hat.نباید خود را مسلح کرد اگر تجربه ندارید.