fortbewegen

Aussprache: /ˈfɔʁtbəˌveːɡn̩/
Worttrennung: fort·be·we·gen
فعل

حرکت دادن, جابجا کردن, حرکت کردن

Bedeutungen

1 sich (Akkusativ) (sich fortbewegen)

خود را به جلو حرکت دادن، جابجا شدن.

  • Die Raupe bewegt sich langsam fort.کرم به آرامی به جلو حرکت می‌کند.
  • Das Schiff bewegte sich langsam von der Küste fort.کشتی به آرامی از ساحل دور شد.
2 Akkusativ (jemanden / etwas fortbewegen)

چیزی را به جلو یا از مکانی به مکان دیگر حرکت دادن، جابجا کردن.

  • Er versuchte, den schweren Stein fortzubewegen.او سعی کرد سنگ سنگین را جابجا کند.
  • Bitte bewegen Sie das Auto ein Stück fort.لطفاً ماشین را کمی به جلو حرکت دهید.