beweiden

Aussprache: /bəˈvaɪ̯dn̩/
Wortzerlegung: be·wei·den
فعل

به چرا دادن، چراگاه قرار دادن

Beispiele

  • Ein Teil des Grünlandes wird ''beweidet.بخشی از مراتع به چرا داده می‌شود.
  • Für einen Hag, den du nicht ''beweidest,'' brauchst du nicht den Blitz zu errechnen (d.h. aus dem Wetterleuchten raten, ob der Regen dorthin kommen wird).برای حصاری که به چرا نمی‌دهید، نیازی به محاسبه رعد و برق ندارید (یعنی از درخشش صاعقه حدس نزنید که باران به آنجا خواهد آمد).

Bedeutungen

1 Akkusativ

چرا کردن (زمین توسط حیوانات)، چرانیدن

  • Die Schafe beweiden die Wiesen im Sommer.گوسفندان در تابستان در چمنزارها چرا می‌کنند.
  • Der Bauer lässt seine Kühe die Weide beweiden.کشاورز گاوهایش را در مرتع می‌چراند.