bewimpeln
پرچمزنی کردن، تزئین کردن با پرچمهای کوچک
Beispiele
- Es sind hübsche, zur Feier eines Regierungsantrittes veranstaltete Decorationen, Fefttagsconstitutionen, wie man in Spanien sagt, sehr gut, wenn jedermann einstimmt, sein Haus mit Bändern und Flaggen zu ''bewimpeln.''“ (1878)اینها تزئینات زیبایی هستند که برای جشن آغاز به کار یک دولت برگزار میشوند، همانطور که در اسپانیا میگویند، بسیار خوب است اگر همه موافق باشند که خانههای خود را با روبان و پرچم تزئین کنند.
Bedeutungen
1
Akkusativ
چیزی را با پرچمها یا ریسههای پرچم تزئین کردن.
- Die Stadt wurde für das Fest mit bunten Fahnen bewimpelt.شهر برای جشن با پرچمهای رنگارنگ تزئین شد.
- Man bewimpelte die Straßen und Plätze zur Feier des Jubiläums.خیابانها و میدانها را برای جشن سالگرد پرچمگذاری کردند.