bewittert
هوازده، در معرض هوازدگی
Beispiele
- Bei Dächern aus unbehandeltem Kupferblech stellt sich der endgültige Farbton erst ein, wenn sie einige Jahre lang ''bewittert'' worden sind.هنگامی که سقفها از ورق مسی بدون پوشش ساخته شدهاند، رنگ نهایی تنها پس از چند سال «هوازده شدن» ایجاد میشود.
- Der Glitzerstoff bestand die Zerreißprobe beim TÜV und wurde ‚frei ''bewittert‘'', also bei Wind, Sonne und Regen auf seine Haltbarkeit getestet.پارچه براق، آزمون کشش را در TÜV گذراند و «آزادانه هوازده شد»، یعنی در برابر باد، آفتاب و باران برای دوام آن آزمایش شد.