beziehungslos

بدون ارتباط یا پیوند با چیزهای دیگر؛ مجزا و مستقل.

• Die einzelnen Sätze des Textes wirkten beziehungslos.جملات منفرد متن بی‌ارتباط به نظر می‌رسیدند.
• Er lebte ein beziehungsloses Leben, ohne enge Freunde.او زندگی مجردی را بدون دوستان نزدیک سپری کرد.
• Die Datenpunkte waren beziehungslos und ließen keine Muster erkennen.نقاط داده بی‌ارتباط بودند و هیچ الگویی را نشان نمی‌دادند.

فاقد روابط اجتماعی یا عاطفی؛ تنها.

• Er fühlte sich in der neuen Stadt beziehungslos und einsam.او در شهر جدید احساس بی‌ارتباطی و تنهایی می‌کرد.
• Die beziehungslosen Menschen brauchen mehr Unterstützung.افراد تنها به حمایت بیشتری نیاز دارند.
• Sie versuchte, aus ihrer beziehungslosen Existenz auszubrechen.او سعی کرد از وجود بی‌ارتباط خود فرار کند.