bezielen

Aussprache: /bəˈtsiːlən/
Wortzerlegung: be·zie·len
فعل

هدف قرار دادن، قصد داشتن

Beispiele

  • Wenn der höchst einfache, unveränderliche, ewige Wille Gottes als Akt keinerlei Spaltung und Teilung verträgt, so ist klar, daß eine Einteilung desselben nur von den Objekten, die er ''bezielt,'' hergenommen werden kann.اگر اراده مطلق، تغییرناپذیر و ابدی خداوند هیچگونه شکاف و تقسیمی را نپذیرد، روشن است که طبقه‌بندی آن فقط می‌تواند از اشیائی که هدف قرار می‌دهد گرفته شود.

Bedeutungen

1 Akkusativ

چیزی را هدف قرار دادن، به سمت چیزی نشانه گرفتن.

  • Der Schütze bezielte die Zielscheibe.تیرانداز سیبل را هدف قرار داد.
  • Diese Maßnahme bezielt eine Verbesserung der Situation.این اقدام بهبود وضعیت را هدف قرار داده است.