bibliografieren

Aussprache: /ˌbiblioɡraˈfiːrən/

Wortzerlegung: bi·blio·gra·fie·ren

فعل

کتاب‌شناسی کردن، فهرست‌نویسی کردن

Beispiele

[…], bis ich endlich neugierig seine Dissertation ''bibliographierte'' und herausfand, dass er über ein hochbrisantes rechtsgeschichtliches Problem geschrieben hatte: ‚Der Eigentumserwerb an Sklaven […].[...], تا اینکه بالاخره با کنجکاوی پایان‌نامه او را کتاب‌شناسی کردم و متوجه شدم که او درباره یک مسئله بسیار حساس در تاریخ حقوق نوشته بود: «کسب مالکیت بر بردگان [...]

Bedeutungen

1 Akkusativ

فهرست‌نویسی کردن منابع، کتاب‌ها یا مقالات مربوط به یک موضوع خاص.

Für seine Doktorarbeit musste er eine umfangreiche Literatur bibliografieren.او برای پایان‌نامه دکترای خود مجبور بود ادبیات گسترده‌ای را فهرست‌نویسی کند.
Die Aufgabe des Bibliothekars ist es, neue Werke zu bibliografieren.وظیفه کتابدار، فهرست‌نویسی آثار جدید است.