bilanzieren

ترازنامه مالی بستن، حسابرسی کردن درآمدها و هزینه‌ها

• Das Unternehmen bilanziert am Ende des Geschäftsjahres.شرکت در پایان سال مالی ترازنامه می‌بندد.
• Er muss die Einnahmen und Ausgaben bilanzieren.او باید درآمدها و هزینه‌ها را حسابرسی کند.

چیزی را ارزیابی یا جمع‌بندی کردن، نتیجه‌گیری کردن از یک وضعیت

• Nach einem Jahr bilanzierte er die Erfolge und Misserfolge.پس از یک سال، او موفقیت‌ها و شکست‌ها را ارزیابی کرد.
• Es ist wichtig, die Situation objektiv zu bilanzieren.مهم است که وضعیت را به صورت عینی ارزیابی کرد.