bildungssprachlich
کتابی، اصطلاح رسمی و روشنفکرانه، فاخر
Bedeutungen
1
مربوط به زبان رسمی، ادبی یا روشنفکرانه؛ استفاده شده در متون علمی، فرهنگی یا رسمی.
- Der Ausdruck ist eher bildungssprachlich und wird im Alltag selten verwendet.این عبارت بیشتر کتابی است و به ندرت در زندگی روزمره استفاده میشود.
- Er benutzt gerne bildungssprachliche Wörter, um gebildet zu wirken.او دوست دارد از کلمات فاخر استفاده کند تا باسواد به نظر برسد.
- Die Analyse war in einem sehr bildungssprachlichen Stil verfasst.تحلیل به سبکی بسیار رسمی و روشنفکرانه نوشته شده بود.