bis Oberkante Unterlippe

Aussprache: /bɪs ˈoːbɐˌkantə ˈʊntɐˌlɪpə/
Worttrennung: bis O·ber·kan·te Un·ter·lip·pe
اصطلاح

تا خرخره، تا گلو (اصطلاح برای پر بودن، خسته بودن، بدهکار بودن)

Bedeutungen

1

به معنای کاملاً پر بودن، چه از نظر غذا، چه از نظر کار یا بدهی؛ رسیدن به نهایت ظرفیت یا تحمل.

  • Nach dem Festmahl war ich bis Oberkante Unterlippe satt.بعد از ضیافت شام، تا خرخره سیر بودم.
  • Die Firma ist bis Oberkante Unterlippe mit Aufträgen ausgelastet.شرکت تا خرخره از سفارش‌ها پر است.
  • Er ist bis Oberkante Unterlippe verschuldet.او تا خرخره بدهکار است.