die blaue Stunde

Aussprache: /ˈblaʊ̯ə ˈʃtʊndə/
Worttrennung: blau·e ·Stun·de
اسم

ساعت آبی، گرگ و میش (عصر)

Bedeutungen

1

زمانی کوتاه پس از غروب خورشید (یا قبل از طلوع آن) که آسمان هنوز کاملاً تاریک نشده و نوری آبی‌رنگ دارد؛ گرگ و میش عصرگاهی.

  • Die Fotografen lieben die blaue Stunde für ihre besonderen Lichtverhältnisse.عکاسان ساعت آبی را به خاطر شرایط نوری خاصش دوست دارند.
  • Während der blauen Stunde wirkt die Stadt oft besonders magisch.در ساعت آبی، شهر اغلب به طور ویژه جادویی به نظر می‌رسد.
  • Wir saßen auf dem Balkon und genossen die Stille der blauen Stunde.ما روی بالکن نشستیم و از سکوت ساعت آبی لذت بردیم.