dranbleiben

پیگیر بودن، دنبال کردن موضوع با سرسختی و تسلیم نشدن، به تلاش ادامه دادن.

• Wir müssen an diesem Projekt dranbleiben, auch wenn es schwierig wird.ما باید پیگیر این پروژه باشیم، حتی اگر سخت شود.
• Sie hat hart für ihre Ziele gearbeitet und ist immer drangeblieben.او سخت برای اهدافش کار کرد و همیشه پشتکار داشت.

در خط تلفن ماندن و قطع نکردن تماس، پشت خط ماندن.

• Bitte bleiben Sie dran, ich verbinde Sie sofort.لطفاً در خط بمانید، فوراً شما را وصل می‌کنم.
• Ich musste lange warten, aber ich bin am Telefon drangeblieben.مجبور شدم مدت زیادی منتظر بمانم، اما پشت تلفن ماندم.