das blindes Vertrauen

اعتقاد و اطمینان کامل و بدون چون و چرا به کسی یا چیزی، بدون در نظر گرفتن شواهد یا دلایل منطقی.

• Man sollte niemandem blindes Vertrauen schenken, ohne ihn gut zu kennen.نباید بدون شناخت کافی، اعتماد کورکورانه به کسی داشت.
• Ihr blindes Vertrauen in ihren Partner führte später zu Enttäuschungen.اعتماد کورکورانه او به شریک زندگی‌اش بعداً منجر به سرخوردگی شد.
• Das blinde Vertrauen in die Technologie kann gefährlich sein.اعتماد کورکورانه به فناوری می‌تواند خطرناک باشد.