blosslägen
آشکار میبودند، نمایان میبودند
Bedeutungen
1
Akkusativ (مفعول مستقیم)
به معنای آشکار کردن یا برملا کردن چیزی که پنهان بوده است، به ویژه در مورد حقایق، نیتها، یا ضعفها. این فعل اغلب بار معنایی منفی دارد و به افشای چیزی ناخوشایند اشاره میکند.
- Die Untersuchung legte die gravierenden Mängel im Sicherheitssystem bloss.تحقیقات، نواقص جدی در سیستم امنیتی را آشکار ساخت.
- Seine unbedachten Äußerungen legten seine wahren Absichten bloss.اظهارات نسنجیدهاش، نیات واقعی او را برملا کرد.