blunzen

Aussprache: /ˈblʊntsn̩/
Wortzerlegung: blun·zen
صفت

بی‌اهمیت، مهم نبودن (عامیانه اتریشی/جنوب آلمان)

Beispiele

  • Das ist mir völlig ''blunzen'', ob du ihn heute oder morgen besuchst!برای من اصلاً مهم نیست که او را امروز ملاقات کنی یا فردا!

Bedeutungen

1 jemandem (Dativ) blunzen sein

مهم نبودن، یکسان بودن و بی‌اهمیت بودن موضوعی برای کسی (معادل egal یا wurscht در زبان عامیانه اتریشی).

  • Das ist mir vollkommen blunzen.این اصلاً برای من مهم نیست / برام فرقی نمیکنه.
  • Ob er kommt oder nicht, ist mir blunzen.چه بیاید و چه نیاید، برای من کاملاً بی‌اهمیت است.