blutrünstig

کسی یا چیزی که تمایل به ریختن خون یا کشتن دارد؛ خونخوار یا خونریز.

• Der Film zeigte eine blutrünstige Schlacht.فیلم نبردی خونین را نشان داد.
• Manche Raubtiere sind von Natur aus blutrünstig.برخی حیوانات درنده ذاتاً خونخوار هستند.
• Die Legende erzählt von einem blutrünstigen Herrscher.این افسانه از حاکمی خونریز سخن می‌گوید.

به شدت بی‌رحم و خواهان خشونت یا آسیب رساندن.

• Seine blutrünstigen Rachepläne schockierten alle.نقشه‌های انتقام خونین او همه را شوکه کرد.
• Die Geschichte beschreibt eine blutrünstige Epoche.این تاریخ، دورانی خونین را توصیف می‌کند.
• Er hatte einen blutrünstigen Ausdruck im Gesicht.او حالتی خونین در چهره داشت.