bodenlos

بی‌انتها، بی‌کران؛ (مجازی، عامیانه) بی‌حد و حصر، بسیار زیاد

Beispiele

• Ich möchte nicht so nahe an den Abgrund treten, weil ich Angst davor habe, in die ''bodenlose'' Tiefe zu stürzen.نمی‌خواهم زیاد به پرتگاه نزدیک شوم، چون می‌ترسم به عمق بی‌انتهای آن سقوط کنم.
• Den kompletten Wortschatz der ganzen Welt fehlerfrei im Wiktionary aufnehmen zu wollen, ist ein ''bodenloses'' Unterfangen.تلاش برای ثبت بی‌نقص تمام واژگان جهان در ویکی‌واژه، کاری بی‌حد و حصر است.
• Seine ''bodenlose'' Selbsteingenommenheit macht mich ganz verrückt.خودبینی بی‌حد و حصر او مرا دیوانه می‌کند.