bräsig

کندذهن، تنبل، بی‌خیال و لجباز، سنگین‌حركت

Beispiele

• Der Kampfgeist des ''bräsig''-selbstgefälligen Stadtoberhaupts wurde erst geweckt, als […]روحیه مبارزه‌طلب شهردارِ کندذهن و خودپسند تازه زمانی بیدار شد که [...]
• […] Schauspieler […] starr bewegt wie Statuen herumstehen und missgelaunt und ''bräsig'' ungefähr ein Drittel von Schillers Stücktext aufsagen.[...] بازیگرانی که مثل مجسمه‌ها خشک و بی‌حرکت دور هم می‌ایستند و با اخم و به شکلی تنبلانه حدود یک سوم از متن نمایشنامه شیلر را ادا می‌کنند.