brücken

Aussprache: /ˈbrʏkn̩/
Wortzerlegung: brü·cken
فعل

پل زدن، ایجاد ارتباط کردن

Beispiele

  • Außerdem deichte er für seine Mutter und Joh. Flor und ''brückte'' für Anna Quedens. 1888 grüppelte er dann für Hinrich Hansen auf Ahn.علاوه بر این، او برای مادرش و یوهان فلور پل زد و برای آنا کوئدنس پل ساخت. در سال ۱۸۸۸ او برای هاینریش هانسن در آهان تلاش کرد.

Bedeutungen

1 Akkusativ / zwischen + Dativ

(مجازی) ارتباط یا اتصال بین دو چیز یا دو گروه ایجاد کردن؛ (فنی) اتصال کوتاه برقرار کردن.

  • Die Verhandlungen sollen die Differenzen zwischen den Parteien brücken.مذاکرات باید اختلافات بین احزاب را پل بزند (مرتفع کند).
  • Man kann die beiden Systeme mit einer Schnittstelle brücken.می‌توان دو سیستم را با یک رابط به هم متصل کرد (پل زد).