brabbelten

به طور نامفهوم و بریده بریده صحبت کردن، اغلب به دلیل خستگی، بیماری، یا عدم توانایی در بیان واضح افکار.

• Der alte Mann brabbelte unverständliche Worte vor sich hin, als er im Sterben lag.مرد پیر در بستر مرگ، کلماتی نامفهوم زیر لب زمزمه می‌کرد.
• Nach dem Schlag auf den Kopf brabbelte er nur noch und konnte keine klaren Sätze mehr bilden.پس از ضربه به سر، او فقط من‌من می‌کرد و دیگر قادر به تشکیل جملات واضح نبود.

با صدای آهسته و نامفهوم، اغلب به نشانه نارضایتی یا غرولند، صحبت کردن.

• Er brabbelte vor sich hin über die Ungerechtigkeit des Lebens, ohne dass ihn jemand beachtete.او بدون اینکه کسی به او توجه کند، در مورد بی‌عدالتی زندگی غرولند می‌کرد.
• Die Kinder brabbelten leise vor sich, als sie die Hausaufgaben machen mussten.بچه‌ها وقتی مجبور به انجام تکالیف بودند، آهسته زیر لب غرغر می‌کردند.