mitbringen

Aussprache: /ˈmɪtˌbrɪŋən/

Worttrennung: mit·brin·gen

فعل

همراه خود آوردن، داشتن (ویژگی/شرایط)

Bedeutungen

1 jemandem (Dativ) etwas (Akkusativ) mitbringen

چیزی یا کسی را همراه خود به جایی آوردن.

Kannst du bitte etwas Kuchen für die Party mitbringen?می‌توانی لطفاً مقداری کیک برای مهمانی همراه خود بیاوری؟
Er hat seine Freundin zum Abendessen mitgebracht.او دوست دخترش را برای شام همراه خود آورد.

2 etwas (Akkusativ) mitbringen

مهارت، صلاحیت یا ویژگی خاصی را دارا بودن برای یک شغل یا موقعیت.

Für diese Stelle müssen Sie gute Sprachkenntnisse mitbringen.برای این شغل باید مهارت‌های زبانی خوبی داشته باشید.
Er bringt viel Erfahrung in diesem Bereich mit.او تجربه زیادی در این زمینه دارد.