aufbrauchen

Aussprache: /ˈaʊ̯fˌbraʊ̯xn̩/

Worttrennung: auf·brau·chen

فعل

تمام کردن, تا آخر مصرف کردن

Bedeutungen

1 Akkusativ (jemanden / etwas aufbrauchen)

ذخایر، مواد غذایی یا اشیاء را به طور کامل مصرف کردن به طوری که چیزی باقی نماند.

Wir haben alle Vorräte aufgebraucht.ما تمام ذخایر را مصرف کردیم.
Bitte verbrauche erst die alten Lebensmittel, bevor du neue kaufst.لطفاً قبل از خرید مواد غذایی جدید، ابتدا مواد غذایی قدیمی را مصرف کنید.

2 Akkusativ (jemanden / etwas aufbrauchen)

منابع مالی، صبر یا انرژی باقی‌مانده را کاملاً به پایان رساندن.

Er hat sein ganzes Geld aufgebraucht.او تمام پولش را خرج کرد.
Nach dem langen Tag war ihre Geduld aufgebraucht.پس از روز طولانی، صبر او تمام شده بود.