breitkrempig

لبه پهن (کلاه)

Beispiele

• Auf eben dieser Bank, ein Bild des Behagens, saß der alte Stechlin in Joppe und ''breitkrempigem'' Filzhut und sah, während er aus seinem Meerschaum allerlei Ringe blies, auf ein Rundell, in dessen Mitte, von Blumen eingefaßt, eine kleine Fontäne plätscherte.درست روی همین نیمکت، تصویری از آسایش، پیرمرد اشتکلین با روپوش و کلاه نمدی لبه پهن نشسته بود و در حالی که از کفِ پیپ خود حلقه‌هایی بیرون می‌داد، به گلدانی که در وسط آن، احاطه شده با گل‌ها، فواره کوچکی آب می‌پاشید، خیره شده بود.