vorbringen

Aussprache: /ˈfɔʁˌbʁɪŋən/

Wortzerlegung: vor·brin·gen

فعل

مطرح کردن (دلیل/شکایت)، ارائه دادن مدرک

Bedeutungen

1 etwas (Akkusativ) vorbringen

دلیل، استدلال یا نگرانی را در جلسه یا دادگاه بیان و مطرح کردن

Er brachte seine Bedenken vor.او نگرانی‌های خود را مطرح کرد.
Die Anwältin brachte neue Beweise vor Gericht vor.وکیل شواهد جدیدی را به دادگاه ارائه داد.

2 etwas (Akkusativ) gegen jemanden vorbringen

شکایت، اعتراض یا اتهامی را علیه کسی مطرح نمودن

Sie brachte eine Beschwerde gegen den Service vor.او شکایتی علیه خدمات مطرح کرد.
Es wurden keine neuen Anschuldigungen vorgebracht.هیچ اتهام جدیدی مطرح نشد.