bruchlanden

سقوط کردن و آسیب دیدن، فرود اضطراری کردن

Beispiele

• Wenn seine Drohne jetzt ''bruchlandet,'' wird sie anschließend vermutlich einer umfangreichen Reparatur bedürfen.اگر هواپیمای بدون سرنشین او اکنون سقوط کند و آسیب ببیند، متعاقباً احتمالاً به تعمیرات گسترده‌ای نیاز خواهد داشت.
• Nachdem der Pilot einen Herzinfarkt erlitten hatte, musste die unerfahrene Passagierin das Steuer übernehmen, so dass das Kleinflugzeug am Ende ''bruchgelandet'' ist.پس از اینکه خلبان دچار حمله قلبی شد، مسافر بی‌تجربه مجبور شد کنترل را به دست بگیرد، به طوری که هواپیمای کوچک در نهایت سقوط کرد و آسیب دید.
• Es gab keine andere Möglichkeit, als auf der Sandpiste ''bruchzulanden.هیچ گزینه دیگری جز فرود اضطراری در باند شنی وجود نداشت.

Bedeutungen