buchstabieren
هجی کردن، حرف به حرف تلفظ کردن
Beispiele
- Besonders Eigennamen muss man oft ''buchstabieren.به ویژه نامهای خاص را اغلب باید «هجی کرد».
- Ich nahm das Glas, hob die Lampe etwas näher und begann die schwierige Handschrift zu ''buchstabieren.لیوان را برداشتم، چراغ را کمی نزدیکتر بردم و شروع کردم به «هجی کردن» دستخط دشوار.
- Miss, wie ''buchstabiert'' man Zukunft? Als deutsche Lehrerin in Jerusalem.خانم معلم، آینده چطور هجی میشود؟ به عنوان یک معلم آلمانی در اورشلیم.
- Aber ich ''buchstabierte'' nur und verstand nichts.اما من فقط «هجی میکردم» و چیزی نمیف فهمیدم.
Bedeutungen
1
Akkusativ
هجی کردن، کلمات را به حروف جداگانه تجزیه و تلفظ کردن
- Könnten Sie bitte Ihren Namen buchstabieren?ممکن است لطفا نام خود را هجی کنید؟
- Ich muss das Wort buchstabieren, damit es richtig verstanden wird.من باید کلمه را هجی کنم تا درست فهمیده شود.