buttern

Aussprache: /ˈbʊtɐn/
Wortzerlegung: but·tern
فعل

کره گرفتن از خامه، کره درست کردن

Beispiele

  • Nachdem wir den Rahm abgenommen haben, müssen wir heute unbedingt noch ''buttern.پس از اینکه خامه را جدا کردیم، امروز حتماً باید کره بگیریم.
  • Wenn man Zucker in das Butterfaß tut, so ''buttert'' die Sahne nicht.اگر به ظرف کره شکر بریزید، خامه تبدیل به کره نمی‌شود.
  • Wenn ihr jetzt noch lange ''buttert,'' verpasst ihr den Schulbus.اگر الان هم بیشتر طول بدهید و کره بگیرید، اتوبوس مدرسه را از دست می‌دهید.
  • Bei Hugos neuem Laden ''buttert'' es schon gewaltig.در مغازه جدید هوگو، کارها حسابی داغ است / یا: کسب‌وکار به خوبی پیش می‌رود.

Bedeutungen

1 Akkusativ

کره مالیدن (به نان و غیره)

  • Sie buttert ihr Brot jeden Morgen.او هر روز صبح نانش را کره می‌مالد.
  • Vergiss nicht, die Form zu buttern.فراموش نکن قالب را کره بمالی.
2 intransitiv

کره درست کردن (از شیر)

  • Früher haben die Bauern ihre eigene Butter gebuttert.قبلاً کشاورزان کره خودشان را درست می‌کردند.
  • In der Molkerei wird täglich gebuttert.در لبنیاتی هر روز کره درست می‌شود.