chaperonierten
همراهی شده (صفت)
Bedeutungen
1
Akkusativ
یک زن جوان را در موقعیتهای اجتماعی، به ویژه در قرون گذشته، همراهی و سرپرستی کردن تا از او مراقبت شود و رفتار مناسبی داشته باشد.
- Die ältere Tante chaperonierte die junge Gräfin auf dem Ball, um sicherzustellen, dass sie keinen unpassenden Umgang pflegte.خاله مسنتر، کنتس جوان را در مهمانی همراهی و سرپرستی میکرد تا اطمینان حاصل شود که او با افراد نامناسبی معاشرت نمیکند.
- In viktorianischen Zeiten war es üblich, dass eine Gouvernante die jungen Damen chaperonierte, wenn sie Besuche empfingen.در دوران ویکتوریا، معمول بود که یک دایه، دختران جوان را هنگام پذیرش مهمان همراهی و سرپرستی کند.