chauvinistisch

شوونیستی، وطن‌پرستانه افراطی

Beispiele

• Abgesehen von den Auswüchsen einer allzu gefühlsseligen oder gar ''chauvinistischen'' Deutschtümelei, wie sie sich besonders um die Jahrhundertwende und dann während des Faschismus breitmachte, ist das Zurückgreifen auf gute alte Wörter zur Bereicherung des Wortbestandes sehr zu begrüßen.به‌جز پیامدهای احساساتی‌گری بیش از حد یا حتی تعصبات ملی‌گرایانه افراطی که به‌ویژه در حول‌وحوش تغییر قرن و سپس در دوران فاشیسم رواج یافت، بازگشت به واژگان خوب قدیمی برای غنی‌سازی دایره واژگان بسیار جای استقبال دارد.