chronifizieren

Aussprache: /kroːnifiˈtsiːrən/
Worttrennung: chro·ni·fi·zie·ren
فعل

مزمن شدن، مزمن کردن

Bedeutungen

1 Akkusativ (jemanden / etwas chronifizieren)

چیزی را مزمن کردن، باعث مزمن شدن بیماری یا وضعیت شدن.

  • Die mangelnde Behandlung kann die Krankheit chronifizieren.عدم درمان مناسب می‌تواند بیماری را مزمن کند.
  • Stress kann dazu beitragen, akute Probleme zu chronifizieren.استرس می‌تواند به مزمن شدن مشکلات حاد کمک کند.
2 sich (Akkusativ) (sich chronifizieren)

مزمن شدن، به حالت مزمن درآمدن (معمولاً در مورد بیماری‌ها).

  • Die leichte Verletzung hat sich leider chronifiziert.متأسفانه آسیب‌دیدگی جزئی مزمن شده است.
  • Wenn die Symptome nicht behandelt werden, können sie sich chronifizieren.اگر علائم درمان نشوند، می‌توانند مزمن شوند.