dämonisieren
شیطان‌سازی کردن، اهریمنی جلوه دادن
Beispiele
- Karl der Kühne wird in diesen Texten fast ausnahmslos negativ dargestellt, als grausamer Tyrann. Man ''dämonisierte'' ihn als »Türk im occident«.کارل جسور در این متون تقریباً به طور انحصاری منفی به تصویر کشیده شده است، به عنوان یک ستمگر بی‌رحم. او را به عنوان ""ترک در غرب"" شیطان‌سازی کردند.
Bedeutungen
1
Akkusativ
کسی یا چیزی را به عنوان شرور، خطرناک، اهریمنی یا بسیار بد معرفی کردن یا به تصویر کشیدن، اغلب با هدف تخریب وجهه.
- Die Medien versuchen, den Politiker zu dämonisieren.رسانه‌ها تلاش می‌کنند تا سیاستمدار را شیطانی جلوه دهند.
- Man sollte Andersdenkende nicht dämonisieren, sondern ihre Argumente prüfen.نباید مخالفان را اهریمنی جلوه داد، بلکه باید استدلال‌هایشان را بررسی کرد.