dürsten

Aussprache: /ˈdʏʁstn̩/

Wortzerlegung: dürs·ten

فعل

تشنه بودن، میل شدید داشتن

Beispiele

Wenn es dich ''dürstet'', dann trink etwas.اگر تشنه هستی، چیزی بنوش.
Es ''dürstete'' ihn nach Rache.او تشنه انتقام بود.

Bedeutungen

1 (intransitiv)

تشنه بودن (نیاز به نوشیدن)

Nach der Wanderung dürstete es ihn sehr.بعد از پیاده‌روی، او بسیار تشنه بود.
Die Pflanzen dürsten nach Wasser.گیاهان تشنه آب هستند.

2 nach + Dativ

(مجازی) تشنه چیزی بودن، آرزوی شدید چیزی را داشتن

Er dürstet nach Wissen und Abenteuer.او تشنه دانش و ماجراجویی است.
Die Menschen dürsten nach Gerechtigkeit.مردم تشنه عدالت هستند.