dagegenstimmen

Aussprache: /daˈɡeːɡn̩ˌʃtɪmən/
Wortzerlegung: da·ge·gen·stim·men
فعل

رأی مخالف دادن، علیه کسی یا چیزی رأی دادن

Beispiele

  • Bei uns Grünen waren acht Abgeordnete ganz klar gegen den Afghanistan-Einsatz. Und am Ende ''haben'' vier ''dagegengestimmt.در میان ما سبزها، هشت نماینده به وضوح مخالف عملیات در افغانستان بودند. و در نهایت چهار نفر علیه آن رأی دادند.

Bedeutungen

1 gegen + Akkusativ (معمولاً به صورت ضمیر 'dagegen' استفاده می‌شود)

رأی مخالف دادن، مخالفت کردن با یک پیشنهاد یا تصمیم

  • Einige Mitglieder haben dagegen gestimmt.برخی از اعضا به آن رأی مخالف دادند.
  • Ich kann diesem Vorschlag nicht zustimmen, ich muss dagegenstimmen.من نمی‌توانم با این پیشنهاد موافقت کنم، باید به آن رأی مخالف بدهم.