Am liebsten ist er ''daheim'' und hockt vor der Glotze.
او ترجیح میدهد «در خانه» باشد و جلوی تلویزیون بنشیند.
Wir wollen am frühen Abend wieder ''daheim'' sein.
ما میخواهیم اوایل شب دوباره «در خانه» باشیم.
„''Daheim'' ging’s so armselig her, so erbärmlich. Fleisch nie, außer wenn man sich mal auf die Zunge biß.“
««در خانه» اوضاع خیلی فقیرانه و رقتانگیز بود. هرگز گوشت نمیخوردیم، مگر اینکه گاهی زبانمان را گاز میگرفتیم.»