„1314 war es nämlich, als der Habsburgische Herzog hungernd durch den Wienerwald irrte und ''danach'' die Kartause Mauerbach errichten ließ – ein Kloster für einen Prior und zwölf Mönche, die hier in der Abgeschiedenheit ihr Schweigegelübde lebten.“
«در واقع در سال ۱۳۱۴ بود که دوک هابسبورگ در حالی که گرسنه بود در وینروالد سرگردان بود و پس از آن صومعه ماورباخ را ساخت - صومعهای برای یک سرپرست و دوازده راهب که در اینجا در انزوا نذر سکوت خود را زندگی میکردند.»