قید
مستقیم (بدون توقف توپ)، بدون زحمت (در بازی ورق)
جملات نمونه برای dant:
Den Achter nehm ich ''dant.''
هشت را مستقیم میگیرم.
Er nahm den Eckball ''dant'' und verfehlte das Tor nur knapp.
او توپ کرنر را مستقیم گرفت و با اختلاف کمی دروازه را از دست داد.
„Manchmal hört man das Wort ''dant'' auf dem Fußballplatz: ‚Er hat den Ball ''dant'' gnomma!‘ Das heißt, er hat eine Flanke oder einen Pass direkt angenommen und geschossen, ohne den Ball zu stoppen.“
گاهی اوقات کلمه 'dant' را در زمین فوتبال میشنوید: 'او توپ را 'dant' گرفت!' یعنی او یک سانتر یا پاس را مستقیماً دریافت کرده و شوت زده است، بدون اینکه توپ را متوقف کند.