darüberlegen

Aussprache: /daˈʁyːbɐˌleːɡn̩/
Worttrennung: dar·über·le·gen
فعل

روی چیزی انداختن/گذارندن، یک شب فکر کردن (در اصطلاح)

Bedeutungen

1 Akkusativ + darüberlegen

پتو، پارچه یا سرپوشی را روی شیء دیگری پهن کردن/گذاشتن

  • Sie legte eine Decke darüber, um den Tisch zu schützen.او یک پتو روی آن انداخت تا از میز محافظت کند.
  • Leg bitte eine Folie darüber!لطفاً یک نایلون/فویل روی آن بگذار!
2 eine Nacht + darüberlegen

یک شب مهلت گرفتن برای تصمیم‌گیری (اصطلاح eine Nacht darüber schlafen/legen)

  • Ich möchte noch eine Nacht darüberlegen, bevor ich unterschreibe.من می‌خواهم قبل از امضا کردن، یک شب دیگر روی آن فکر کنم.
  • Lass uns eine Nacht darüberlegen.بیا یک شب در موردش فکر کنیم.