darleihen

Aussprache: /ˈdaʁˌlaɪ̯ən/
Wortzerlegung: dar·lei·hen
فعل

قرض دادن، وام دادن

Beispiele

  • Ich habe ihm 100 US-$ ''dargeliehen.من ۱۰۰ دلار آمریکا به او قرض دادم.
  • Wenn du ihm noch einmal etwas ''darleihst,'' wird er wieder mit einem blauen Auge davonkommen.اگر یک بار دیگر چیزی به او قرض بدهی، دوباره با یک چشم کبود (بدون مجازات) فرار خواهد کرد.
  • Ich könnte meinen finanziellen Engpass überbrücken, wenn es jemanden gäbe, der mir 500 € ''darliehe.می‌توانستم تنگنای مالی‌ام را برطرف کنم، اگر کسی بود که ۵۰۰ یورو به من قرض می‌داد.
  • Onkel Fritz ist nicht bereit, uns 1.000 € ''darzuleihen.عمو فریتز حاضر نیست ۱۰۰۰ یورو به ما قرض بدهد.

Bedeutungen

1 jmdm. (Dativ) + etwas (Akkusativ)

قرض دادن، وام دادن (چیزی را به کسی)

  • Er hat mir ein Buch dargeliehen.او یک کتاب به من قرض داد.
  • Die Bank leiht Geld zu hohen Zinsen dar.بانک با بهره‌های بالا پول وام می‌دهد.