das A und das O

Aussprache: /das aː ʊnt das oː/
Worttrennung: das A un·d das O
اصطلاح

اساس و پایه، مهم‌ترین بخش

Bedeutungen

1

مهم‌ترین، اساسی‌ترین و بنیادی‌ترین بخش یا جنبه یک موضوع یا موقعیت؛ چیزی که همه چیز به آن بستگی دارد.

  • Für ihn ist Ehrlichkeit das A und O in jeder Beziehung.برای او صداقت، اساس و پایه هر رابطه‌ای است.
  • Die richtige Ernährung ist das A und O für einen gesunden Körper.تغذیه صحیح، مهم‌ترین بخش برای داشتن بدنی سالم است.
  • Gutes Teamwork ist das A und O für den Erfolg dieses Projekts.کار تیمی خوب، اساس موفقیت این پروژه است.