das Genick brechen

Aussprache: /das ɡəˈnɪk ˈbʁɛçn̩/

Worttrennung: das ·Ge·ni·ck ·bre·chen

اصطلاح

گردن کسی را شکستن (به معنی آسیب جدی دیدن یا نابود شدن)

Beispiele

Gut, hol den Drachen da vom Baum runter, aber sei vorsichtig, nicht dass du dir ''das Genick brichst''!باشه، اون بادبادک رو از درخت بیار پایین، ولی مراقب باش که گردنت نشکنه!
Die schlechte Zahlungsmoral ihres Großkunden hat ihr dann ''das Genick gebrochen''.عدم پرداخت به موقع مشتری بزرگش، گردنش را شکست.