zurückdatieren

تاریخ چیزی را به زمان گذشته‌ای برگرداندن، عطف به ماسبق کردن.

• Der Anwalt datierte den Vertrag zurück, um ihn gültig zu machen.وکیل برای معتبر کردن قرارداد، تاریخ آن را به عقب زد.
• Wir müssen das Dokument auf den letzten Freitag zurückdatieren.ما باید تاریخ سند را به جمعه گذشته برگردانیم.