davonrasen

Aussprache: /ˈdaːfɔnˌʁaːzn̩/
Wortzerlegung: da·von·ra·sen
فعل

با سرعت زیاد دور شدن، با سرعت زیاد رفتن

Beispiele

  • Als ich ein Kind war, in der alten Bundesrepublik, da war das Auto die Religion dieses Landes, das vor sich selbst und seiner Geschichte ''davonzurasen'' schien.وقتی بچه بودم، در جمهوری فدرال قدیم، ماشین دین این کشور بود، کشوری که به نظر می‌رسید با سرعت زیاد از خودش و تاریخش دور می‌شود.

Bedeutungen

1 ohne Präposition

با سرعت زیاد از جایی دور شدن یا فرار کردن

  • Nach dem Unfall raste der Fahrer einfach davon.پس از تصادف، راننده به سادگی با سرعت دور شد.
  • Das Auto raste mit quietschenden Reifen davon.ماشین با صدای جیغ لاستیک‌ها با سرعت دور شد.