davonwatscheln

Aussprache: /daˈfɔnˌvatsçl̩n/
Wortzerlegung: da·von·wat·scheln
فعل

با لک‌لک رفتن، دور شدن با لک‌لک

Beispiele

  • Die Jungen brüllen ihn an und versuchen, ''davonzuwatscheln'', sind aber zu dumm und langsam, um ihm zu entkommen.پسرها او را مسخره می‌کنند و سعی می‌کنند با لک‌لک دور شوند، اما آنقدر احمق و کند هستند که نمی‌توانند از دست او فرار کنند.

Bedeutungen

1 ohne Objekt

با راه رفتن نامنظم و کمی خنده‌دار (مانند اردک) از جایی دور شدن

  • Die Ente watschelte langsam davon.اردک آهسته با قدم‌های نامنظم دور شد.
  • Nach dem Streit watschelte er beleidigt davon.بعد از دعوا، او قهر کرده و با ناز و ادا دور شد.