dazulassen

Aussprache: /ˈdaːtsuːlasn̩/
Wortzerlegung: da·zu·las·sen
Erweiterter Infinitiv

اجازه دادن به کسی برای پیوستن، پذیرفتن کسی

Bedeutungen

1 Akkusativ

به کسی یا چیزی اجازه ورود دادن، راه دادن.

  • Er hat die Katze nicht dazugelassen.او گربه را راه نداد.
  • Die Tür war offen, aber sie hat uns nicht dazugelassen.در باز بود، اما او ما را راه نداد.
2 Akkusativ

چیزی را (معمولاً یک ایده، نظر یا احساس) علاوه بر موارد دیگر، مجاز دانستن یا پذیرفتن.

  • Wir müssen auch andere Meinungen dazulassen.ما باید نظرات دیگر را نیز بپذیریم.
  • Er hat keine weiteren Vorschläge dazugelassen.او هیچ پیشنهاد دیگری را نپذیرفت.