de facto

Aussprache: /deː ˈfakto/
Wortzerlegung: de fac·to
قید

در عمل، عملاً، در واقع

Beispiele

  • Der Sieger der Wahl stand ''de facto'' schon vor der Wahl fest.برنده انتخابات عملاً قبل از انتخابات مشخص شده بود.
  • Während „de jure“ den (rechtlichen) Soll-Zustand ausdrückt, bezeichnet ''de facto'' den Ist-Zustand.در حالی که «de jure» وضعیت (قانونی) مطلوب را بیان می‌کند، «de facto» وضعیت موجود را توصیف می‌کند.
  • Neben Südossetien ist auch Abchasien nun formal unabhängig, ''de facto'' aber unter russischer Kontrolle.علاوه بر اوستیای جنوبی، آبخازیا نیز اکنون رسماً مستقل است، اما عملاً تحت کنترل روسیه است.