صفت
بدهکارانه (در اصطلاح بانکی و حسابداری)
جملات نمونه برای debitorisch:
Ein ''debitorisch'' geführtes Konto ist ein Konto, welches dauerhaft überzogen wird und mit Schuldzinsen belastet wird. Damit ist der Kontoinhaber gegenüber der Bank ein Debitor. Der Gegensatz zu debitorisch ist kreditorisch. Mit einem ''kreditorisch'' geführten Konto, welches dauerhaft im Plus ist, stellt der Kontoinhaber der Bank einen Kredit zur Verfügung. Damit ist der Kontoinhaber gegenüber der Bank ein Kreditor.
یک حساب بدهکارانه حسابی است که دائماً بیش از موجودی برداشت شده و به آن سود بدهی تعلق میگیرد...
„Diese Einzelvorgänge auf einem ''debitorisch'' geführten Girokonto könnten an sich durch das Auf- und Verrechnungsverbot erfaßt werden.“
«این عملیات منفرد روی یک حساب جاری بدهکارانه ممکن است ذاتاً مشمول ممنوعیت تهاتر و ثبت متقابل شود.»