debridieren

Aussprache: /debridɪˈʁiːʁən/
Wortzerlegung: de·bri·die·ren
فعل

دبریدمان کردن، پاکسازی زخم از بافت مرده

Beispiele

  • Routiniert setzte ich den Schnitt, praepariere ich bis zum Frakturspalt vor und ''debridiere.'' Beim reponieren hilft mir Yusuf, aber alles laeuft super.طبق روال همیشگی برش را زدم، تا خط شکستگی پیش رفتم و دبریدمان را انجام دادم. یوسف در جااندازی به من کمک می‌کند، اما همه چیز عالی پیش می‌رود.
  • Die handchirurgische Regel, verschmutzte perforierende Handverletzungen mit drohender Infektion frühzeitig zu ''debridieren,'' wird in chirurgischen Notfallambulanzen häufig nicht beachtet und stattdessen mit Kochsalz oder Antiseptika gespült.قاعده جراحی دست مبنی بر دبریدمان زودهنگام آسیب‌های نافذ و آلوده دست با خطر عفونت، اغلب در اورژانس‌های جراحی رعایت نمی‌شود و در عوض با محلول نمکی یا ضدعفونی‌کننده‌ها شستشو داده می‌شود.
  • Wir ''debridieren'' deswegen nur soweit unbedingt erforderlich und abradieren auch nicht große Teile der ventralen Gelenkpfanne im Grunde nur deswegen, um die Übersicht zu verbessern [2].به همین دلیل ما فقط تا حد کاملاً لازم دبریدمان را انجام می‌دهیم و بخش‌های بزرگی از حفره بطنی مفصل را عملاً فقط به این دلیل نمی‌تراشیم که دید را بهتر کنیم [2].

Bedeutungen

1 (eine Wunde)

در پزشکی، بافت مرده، آسیب‌دیده یا آلوده را از یک زخم برداشتن برای بهبود روند التیام.

  • Der Chirurg musste die Wunde debridieren, um eine Infektion zu verhindern.جراح مجبور شد زخم را دبریدمان کند تا از عفونت جلوگیری کند.
  • Regelmäßiges Debridieren ist wichtig für die Wundheilung.دبریدمان منظم برای بهبود زخم مهم است.